¡Finzamos!

¡Finzamos!
The Official Blog for the University of Arkansas at Little Rock's Spanish 4362/Language 7313.

Thursday, June 3, 2010

Sobreviviendo Soyapango

Cuando vi la película me recordé de todo lo que me salve. El lenguaje es bastante fuerte y sin duda vulgar, pero puedo decir que es muy representativo del hablado de muchos de los salvadoreños. Noté como cuando se dirigían a los muertos no se les hablaba vulgarmente, de lo contrario, se les dirigía con mucho respeto. Cuando se expresaba enojo, frustraciones o burlas sí se llena de visiones de prostitutas y pendejos. Me pregunto si el lenguaje vulgar sirve como una manera de desahogarse de las muchas y largas opresiones.

No comments: